DEBT NO, NO, NO

DO NOT ACCUMULATE DEBT, PAY DOWN YOUR DEBT, AVOID DEBT. DEBT … NO, NO, NO

 

I am telling you Amy Winehouse-style, no . . . no . . . . no . . . Perhaps it is the most important power at your hands to see your goals being realized. Beyond the mortgage for […]

DEUDA NO, NO, NO

NO ACUMULES DEUDA, PAGA LA DEUDA, EVITA LA DEUDA … DEUDA NO, NO, NO

 

Te lo digo como Amy Winehouse, no . . . no. . . . no . . . , quizá es lo más importante para poder avanzar en tus objetivos. Más allá de la hipoteca para la casa o de […]

RECIPES: PINEAPPLE AND GINGER DRINK, ICE-CREAM, SORBET . . .

piña viejuna

 

PINEAPPLE AND GINGER DRINK

 

What do you do with skins and rinds from pineapple? I also threw them away and felt bad for it. Now I recycle them and make tea out of them. I was sad, I felt it was so much waste. Searching and digging enough I found recipes (link) that […]

RECETAS: INFUSIÓN DE PIÑA Y JENGIBRE, O HELADO O SORBETE . . .

piña viejuna

INFUSIÓN DE PIÑA Y JENGIBRE

¿Qué haces con las pieles y cortezas de la piña? Yo también las tiraba y ahora las reciclo para hacer una infusión. Me daba pena, me parecía mucha cantidad, mucho desperdicio. Buscando, buscando encontré recetas (link) que reciclaban este deshecho y lo convertían en deliciosas y refrescantes opciones, la que […]

THE POWER OF DELAYING GRATIFICATION

gato-tarta-lengua

FOCUS AND DELAY THE REWARD

Try to resist this impulsive temptation that burns you inside and “demands” from you to provide, at once, what it wants. If you can hold that craving for the instant reward and forget the itch you can achieve greater goals in the medium and long term. Basically, DELAYING GRATIFICATION means […]

EL PODER DE RETRASAR LA RECOMPENSA

gato-tarta-lengua

CÓNCENTRATE Y RETRASA LA RECOMPENSA

Se trata de resistir la tentación impulsiva que te quema dentro del cuerpo y te “pide” que le des lo que quiere ya. Si consigues aguantar el impulso y olvidar esa pequeña gratificación momentánea podrás alcanzar recompensas mayores a medio y largo plazo. Básicamente, RETRASAR LA RECOMPENSA se refiere a […]

THE IMPORTANCE OF AN EMERGENCY FUND

 

First things first . . .

 

Before you begin and set your goal, before you start controlling and monitoring your expenses and find your magic number (the one that will allow you to retire), you should have some stability and security. I need that peace of mind, how about you?

 

That peace […]

LA IMPORTANCIA DE UN FONDO DE EMERGENCIA

 

Lo primero es lo primero . . .

Antes de empezar, de establecer tu objetivo, de comenzar a controlar y monitorizar tus gastos y buscar tu número mágico (ese que te permitirá retirarte), debes tener algo de estabilidad y seguridad. Yo necesito esa paz mental ¿y tú?.

 

Esa tranquilidad para lanzarte a otros […]