NOTHING MATTERS

Nothing matters if the essentials are not in order and functioning. Nothing we talk about, neither money, nor retirement, nor plans, nor savings, nor investments, or anything at all matters if you’re not well or your people are not well.

You´ll always be with me. RIP

This week has been very difficult, one of […]

NO IMPORTA NADA

Nada importa si lo esencial no está en orden y funcionando. Nada de lo que hablamos, ni el dinero, ni el retiro, ni los planes, ni el ahorro, ni las inversiones, ni nada de nada importa si no estás bien o tu gente no está bien.

Siempre estarás conmigo. DEP

Esta semana ha sido […]

SCARY WEEK . . . THERE WILL BE MORE

Scary Week, Right?

 

This week has been a shock for many, for me too. This is the first week after long bonanza in the markets where values ​​fall, passing the dreaded 10% mark, therefore falling into the category of correction and, most alarming of all, opening the door to uncertainty if the stock market […]

UN SUSTO . . . VENDRÁN MÁS

Una semana de sustos . . .

 

Esta semana habrá supuesto para muchos un sobresalto, para mí también. La primera semana después de mucho tiempo de bonanza en los mercados en que los valores caen, pasando la temida marca del 10%, por lo tanto cayendo en la categoría de corrección y, lo más alarmante […]

AUSTERITY vs. FRUGALITY

One of the great debates in the FIRE community is this. At what point does one go from frugal to austere, and from austere to other more problematic contexts. . . Where do we draw the line?

On the verge . . .

 

Frugality

Nobody is going to discuss the virtues of frugality […]

AUSTERIDAD vs. FRUGALIDAD

Uno de los grandes debates en la comunidad FIRE es este. En qué momento se pasa de frugal a austero, y de austero a otros contextos más problemáticos . . . ¿Dónde se pone límite?

 

En el abismo . . .

Frugalidad

Nadie va a discutir las virtudes de la frugalidad aquí, es […]